S-ar putea sa fie bine in noua casa. Inca nu stiu. Doar timpul ma desparte de alegerea importanta a unei case personale. Un blog este ca o casa plina de ganduri, cuvinte atent asezate in propozitii si adunate in fraze. Nu voi uita niciodata emotiile care m-au petrecut in zilele […]
Arhive lunare: martie 2017
1 Astazi am avut o zi strumpficulara. Strumpf de nu-i adevarat! ATENTIE: Aceasta nu este o strumpfcenzie de film si trebuie tratata ca atare. Doar adevaratii strumpfi vor intelege: Vrei sa aflii povestea mea strumpfeasca? (PS: Strumpfii sunt ca niste gnomi mici si albastrii…ca mine. Doar ca arata bine doar cand […]
M-am strumpfit de tot!
Producem sau nu producem, banii trebuie sa circule! Nu stiu daca a mai spus cineva aceasta fraza inaintea mea sau daca ar fi cazul sa ii pun un trademark personal. Asta este mai putin relevant. Important este mesajul. Suntem prea multi antreprenori angajati in propriile firme. Cand sa fi si […]
Producem sau nu producem, banii trebuie sa circule!
Sau poate mare, peste si vitamina D3! Draga Jurnalule! Am plecat la mare. Mi-am luat mandra de mana si am fugit de nebuni sa ne incarcam cu aerosoli. Ea are nevoie de vitamina D3 (adica de 3 ori mai mult Doru pe zi) si eu am nevoie de apa sarata […]
Mare, mici si 1 Mai
Niciodata nu am fost complet multumit de o traducere pana nu am participat activ la modificarea ei. Am intalnit nenumarate cazuri in care traducerea a fost realizata in exces. De exemplu: traducerea unor acte de stare civila sau de identitate impreuna cu traducerea numelui din varianta originala intr-o varianta adaptata […]
O traducere buna!
Prima misiune a agentului CE6 a inceput intr-o zi de duminica, cum a fost si cea din care va povestesc. O zi frumoasa, plina de razele soarelui dar racoroasa cu un parfum de vara si aer curat. As putea sa va spun eu povestea sa, dar mai bine il voi […]
Prima misiune a agentului CE6
Intotdeauna mi-a placut poezia: „Vine trenul de la Iasi Incarcat cu iepurasi …” Astazi mi-am imaginat pentru prima data cum ar fi sa fie un metrou in Iasi? Pana la o astfel de expansiune va mai dura ceva dar, pana atunci, daca as putea sa aduc un metrou comestibil? Cum […]
Cum ar fi sa merg cu metroul la Iasi?
Din copilarie, am inteles ca fara sa cunosti tainele limbilor straine, nu te poti descurca in societate. Fiecare tara are o a doua limba care este mai conoscuta la nivel national. Pentru noi, dupa anii 90″ aceasta a devenit engleza. Dar, engleza pentru mine, nu a fost doar o limba […]
Aici este engleza!
Gandindu-ma la copilaria mea, mi-am amintit de un sfat de frumusete pe care mama m-a invatat, cu toate ca sunt baiat. Ce? Baietii nu trebuie sa fie frumosi? Sau mergem pe zicala: „Barbatul trebuie sa fie mai frumos ca dracul”? Mama ma batea la cap de fiecare data sa ma […]
Sfat de frumusete din cei sapte ani de acasa!
3 In fiecare dimineata ma trezesc cu fata la ea. Are o fata atat de frumoasa vederii si in acelasi timp, de multe ori, atat de pufoasa incat iti vine sa o mananci. Vorbesc acum despre iubita mea si ursul ei mov, ambii pufosi si frumosi. Dar tot discutand despre pufosenii […]
Atat de pufoasa incat iti vine sa o mananci!
Apa este cel mai important lichid de pe aceasta planeta. Nu am intalnit inca corporatistul care sa nu considere apa vitala. Fara apa, nu putem face cafea. De la primele ore ale diminetii, ne strangem la bucatarii luam un pahar cu apa, il ducem la birou si ne intoarcem pentru […]
Apa – substanta vitala! Fara apa nu putem face cafea!
Ziua a inceput frumos. Cerul a fost curat si razele soarelui mi-au mangaiat ciocul pe drumul spre munca. In sfarsit am simtit ca a venit o primavara cum se cuvine. Dar, primavara, la fel ca viata vine si cu bune si cu rele. Pe langa razele de soare si copacii inmuguriti […]